気付けば前回の投稿から5カ月経過・・・。 三日坊主の本領発揮。 土曜日の夜は、San Anselmoのギャラリー開催のアートショーに顔を出す。 誘ってくれた友人達はギャラリーで面倒な人に出くわしたとかで 私が着く直前にSan Rafaelにある行きつけのダイブバー…
日本からアメリカに戻る機内で見つけた身近な英単語の意外な使い方
今年は日本への出張が多く、毎月ペースで帰っている。 2週間の出張を終えた私は、疲れた身体と重いスーツケースを引きずりながら サンフランシスコ国際空港（SFO）からUberで帰途につくことにした。 タクシー代わりに最近よく使用しているUber。 今日迎えに…
母国語であっても他言語であっても 言語の学習には終わりというものがなく、 それが嬉しくもあり悲しくもある。 さて、会社である書面を翻訳していたところ、 今まで目にしたことがなかった新しい言い回しが出てきた。 ”Act like you forgot what to say and…
